流行文化

《霸王別姬》:堅守和背叛的佈局——虞姬是真虞姬,霸王卻是假霸王

2022/04/20

2882

《霸王別姬》在幾年間一共斬獲了38個國際大獎,2005年還入選了美國《時代雜誌》評選出的「全球史上百部最佳電影」。中國豆瓣的評分達到9.6分,位列中外所有電影的第二名;而美國網站Rottan Tomatoes以及IMDb分別是93%新鮮度和8.1顆星,這是國際影壇上很難超越的高分紀錄... ...

《霸王別姬》:堅守和背叛的佈局——虞姬是真虞姬,霸王卻是假霸王

 

永遠的華語電影經典《霸王別姬》,其後作品皆難以望其項背

 

《霸王別姬》(Farewell My Concubine)改編自李碧華同名小說,由陳凱歌執導。

張國榮飾演程蝶衣(小豆子)、張豐毅飾演段小樓(小石頭)、鞏俐飾演菊仙。

 

不論何時,只要提起《霸王別姬》,都幾乎能引起熱烈討論呢;這部電影的確令人驚艷!以下為該部電影獲得的主要獎項節錄:

 

> 第46屆坎城電影節 金棕櫚大獎

> 第46屆坎城國際電影節 國際影評人聯盟大獎

> 第51屆美國金球獎 最佳外語片

> 第27屆美國國家影評人協會 最佳外語片

> 第15屆韓國電影青龍獎 最佳外語片

> 第47屆英國電影學院獎 最佳外語片獎

> 第4屆日本影評人協會 最佳外語片

 

而《霸王別姬》之所以被視為華語影史上最偉大的作品,主要是因為它是第一部也是迄今唯一獲得法國坎城影展金棕櫚獎的華語電影。

 

圖源:劇照,其後亦同。

 

《霸王別姬》並於2015年被美國《時代》周刊評為「百大不朽電影」之一。2006年,《首映》雜誌將鞏俐飾演的「菊仙」列為「有史以來最偉大表演100位」第89名。2018年,本片逢上映25週年紀念,以數位修復版本於台灣重新上映。2020年,於南韓重映。

 

 

《霸王別姬》電影的重要母題:堅守和背叛

 

「堅守和背叛」是電影的一個主題,該主題更是為了公開的將人性拿到台前審判。為了展現這個效果,導演在片中大量運用近景特寫鏡頭展現人物面部表情以表現其內心活動和狀態,更是在台詞上下功夫,配合人物神態將人物塑造的活靈活現,台詞的雅俗之分,俚俗語言的運用和地道京腔將人物塑造的個性真實生動,極富生活化氣息。

 

除此之外,應指明的本篇一大特色為舞美,京戲講究情境,蝶衣在片子中經常上著妝或帶不帶行頭出現在沒有佈景的現實中,“有那麼一二刻,袁某也恍惚起來,真如虞姬再世了”,正體現其“不瘋魔,不成活”的境界,又恰如其分的展現了蝶衣與現實的對抗,美妙玄幻。

 

除此之外造型設計上片中多次出現隔一層東西展現,比如蝶衣在日本軍營唱戲時隔的拉門,從外面看如同皮影一般;再如隔著魚缸吸大煙的鏡頭,煙霧繚繞飄飄欲仙更顯蝶衣內心空虛,乃至追求虛渺;片尾批鬥時隔著火簾的人物更加猙獰,隔著屏幕都有灼燒之感,片中人撕心裂肺,局外漢痛惜嘆惋。這些舞美造型上的特點使得片子蓋上了一層朦朧美,似幻似真,這倒也倒符合了幾分戲劇的元素特色。

 

 

 

 《霸王別姬》首尾相連正構成一折絕唱

 

電影按時間順序的劇情鋪展補足了開場帶給觀眾的懸念,也加深了面對片尾時的理解。

 

從結構上來看,《霸王別姬》是流暢易懂的,因其明顯的時間線,和環環相扣的劇情,毫無綴餘之處,緊湊之餘讓人目不暇接,始終吊著觀眾的眼球。更需點明的地方在於結構上前後的聯繫都似有因果,無論是人物還是道具甚至音響都與下文構成或多或少的聯繫。在此結構下構成的鮮明對比和反覆,能起到加深人印象的作用並進而在轉折處動人心弦。

 

從世界的架構上來看,天地愈加寬闊,可人生路卻越走越窄。結合電影來說,片子前部分多為練功、受罰情節,均展現的是梨園內生活,閒暇時小癩子最喜歡的冰糖葫蘆叫賣聲將其吸引偷溜去開門,從此打開了外面的世界。此處門外的世界以五彩斑斕的大風箏這種帶有童話色彩的意向代表,則是導演巧妙的安排。

 

而後小癩子在戲院時看角兒激動得邊哭邊說“這得挨多少打啊”使得之後因為害怕挨打自殺顯得合理,而小豆子看霸王時入戲流的淚也使得回梨園顯得合理。另外那爺此處戲院前第一次登場,標誌性動作抹頭以及那油腔滑調不僅直接建立起了人物形象,更是為後面同地不同時的對比做了準備。第二次那爺出現在戲院前等的角兒是蝶衣,同一個位置,同樣的動作,同樣多的人群,小癩子卻已故去,而此景下響起的冰糖葫蘆叫賣聲則不約而同的將蝶衣和觀眾都帶回了年少時偷跑的經歷,恍惚片刻。這樣幾番波折,便也引得觀眾更加入戲了。

 

 

 

《霸王別姬》最後程蝶衣為什麼選擇自刎?兩個終生遁著霸王去的人,最終是姬別霸王。

 

“婊子無情,戲子無義。 婊子合該在床上有情,戲子只能在台上有義。”

 

此為《霸王別姬》原著開篇。然而程蝶衣演了一輩子的戲,卻比誰都重義,只因身在戲中,人在戲中,他的一生,沒有一時一刻下場,處處都是台上。菊仙是煙花之地的頭牌,卻比誰都重情。只因上了這人的床,也再沒下來過。 而最不重情誼的,恐是那彎下男人的背脊,如折了的鋼。

 

——“咱們什麼時候才能成角兒呀?”

 

和小癩子偷跑出去,看著台上風華絕代的角兒,想著這些年的皮肉之苦,稚嫩的臉上淚流滿面,這是小豆子第一個願,這願成了。

 

——“師哥,我準送你這把劍”

 

小樓的一句玩笑話,蝶衣惦記了一輩子。

 

電影裡,霸王說:要是有這把劍早就把劉邦砍了,到時候當上了皇上,那你就是正宮娘娘了。蝶衣一愣,“師哥,我準送你這把劍。”為了一句玩笑話似的許諾,這叫什麼許諾?他一生遍尋此劍。原著裡還要更單純。

 

新年時,小霸王路過街邊的櫥窗,“要有這把劍,那才是真霸王了!”小蝶衣握著手裡不到一兩銀子,“師哥,我準送你這把劍。”“嗨,我就隨便說說,你還當真了,這劍要一百兩,咱們倆人都不值那麼多錢!”“我準送你這把劍。”他的眼神都要穿進劍裡,劍刻在心裡。這是小豆子第二個願,哀只哀你堅守的一輩子,只是他一句不經心。

 

——“什麼是從一而終。從一而終說的是一輩子。少了一年,一個月,一天,一個時辰,都不算一輩子。”

 

年幼時小豆子終於知道,娘不會回來接他了。但沒關係,他有師哥。亂世紅塵中,只心系這一人。你說是愛情嗎,恐怕不止是愛情了。幼時數次的挺身而出與良久陪伴,那些積年累月捱的板子,台上台下眉眼流轉,風風雨雨漂泊的路,都是心裡的枝枝椏椏,藤藤蔓蔓。如騰蛇繞樹,虞姬繞著霸王。本以為好好唱一輩子戲,而霸王要娶菊仙了。從一而終,這個一,沒有終了。這是蝶衣第一次破碎。

 

 

——“你給日本人唱戲了?”

 

蝶衣心急如焚地去救段小樓,本以為自此後再度相依,卻被出獄的他啐了一口。這是蝶衣第二次破碎。

 

——“這是小樓寫給你的,你看看吧。”

 

在獄中,看見段小樓親筆書信,寫著今後再不一同唱戲了。程蝶衣但覺餘生無可眷戀,便在法庭上說,你們槍斃我吧。這是蝶衣第三次破碎。

 

——“這麼弄,就不是京戲了。”

 

被收養的小四至終都不知道當初是蝶衣把他從寒寒冬日抱了回去,反逼蝶衣下戲台。不讓他唱戲,是要了他的命。這是蝶衣第四次破碎。

 

——“你們都騙我。我揭發,我揭發!我揭發斷壁殘垣,我揭發奼紫嫣紅。”

 

眼看著段小樓剛直一生,在紅衛兵面前苟延殘喘。他揭發蝶衣,揭發菊仙,揭發過往的一切。混沌著,撕開兩個女人最疼痛的傷口,以求苟活。那一刻,這一生的大戲大夢,轟然坍塌。縱知霸王本是假霸王,這一刻卻連遮掩的戲衣,都不復在。

 

兩個人不能割捨也不願的,是心裡的霸王,不是他段小樓。縱千般往事,多少委屈,都為情義二字矢志不渝。到頭來卻終究發現,哪到論得甚麼愛?單單只盼你留一縷堅持,講一份情義,你也做不到。只剩一副人皮了。

 

菊仙失望至極的眼神,蝶衣發瘋癲狂的揭發。可即便失落如斯,他揭發斷壁殘垣,揭發奼紫嫣紅。這正是救出段小樓時,他唱給青木的詞。蝶衣揭發的是什麼呢?

 

回首盡是傷心處,便都在戲裡成全。回家後,菊仙上吊自盡。最後一齣戲裡,虞姬拔出那尋了一生送他的劍,自刎而死。

 

 

“婊子無情,戲子無義。 婊子合該在床上有情,戲子只能在台上有義。”

 

下場的虞姬仍是虞姬,霸王卻不是霸王,那莫不如身死戲台,以戲成全餘生願,世間再無程蝶衣。 這戲裡,虞姬有虞姬的氣節,霸王失了霸王的風骨。這蒼涼一生,你可曾一步一步走失了自己。

 

 

 

同場加映:《社內相親》安孝燮成為新一代自戀霸總,肉麻語錄、土味情話連發!

 

 

文章標籤

推薦文章